|
رد: ترجمة:(E-عربي) (عربي-E)
اقتباس:
الجمله:
I told myself I won't miss you
But I remember
What it feels like beside you
I really miss your hair in my face
And I think you should know this
You deserve much better than me
|
قلت لنفسي باني لن افتقدك ( اشتاق اليك )
لكني تذكرت
كيف يكون شعوري بجانبك
لقد اشتقت فعلا لشعرك في وجهي
واعتقد انك يجب ان تعرف بهذا
انت تستحق افضل بكثير مني
__________________
I can see it in your eyes, that you despise the same old lies
You heard the night before
And though its just a line to you, for me its true
It never seemed so right before
I practice every day to find some clever lines to say
To make the meaning come through
But then I think Ill wait until the evening gets late
And Im alone with you
__________________
لا تقارن نفسك مع أي شخص في العالم, ان فعلت ذلك فانك تهين نفسك ..
|