ترجمة:(E-عربي) (عربي-E)

[Capt.HuSsEiN]

if you want to acount my tears,, try at first to acount sky’s dimond

اذا كنت تريد عد دموعي , حاول أولاً ان تعد جواهر السماء (النجوم)

محاولتي للجمله السابقه:

Then you look at me
And I always see
What I have been searching for
I'm lost as can be
Then you look at me
And I am not lost anymore

ثم تنظرين الي
و انا دائماً ارى
ما ابحث عنه دائماً
انا ضائع اقصى ما يكون
ثم تنظرين الي
فلا اكون ضائعاً بعد الآن


و هذي الجمله للي بعدي:
عشان خاطر اخوي ناصر بالعربي
ألا ايها اليل الطويل الا انجل بصبحٍ و ما الاصباح عنك بأمثل

[Bruce]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Capt.HuSsEiN

اذا كنت تريد عد دموعي , حاول أولاً ان تعد جواهر السماء (النجوم)

محاولتي للجمله السابقه:
ثم تنظرين الي
و انا دائماً ارى
ما ابحث عنه دائماً
انا ضائع اقصى ما يكون
ثم تنظرين الي
فلا اكون ضائعاً بعد الآن


و هذي الجمله للي بعدي:
عشان خاطر اخوي ناصر بالعربي
ألا ايها اليل الطويل الا انجل بصبحٍ و ما الاصباح عنك بأمثل

تفسيرك هو الاصح